Nous avons une publication dans le DaWanda Lovebook

Nous venons tout juste de recevoir le DaWanda Lovebook aujourd’hui, où nous avons une publication. le DaWanda est un carnet de tendances en ligne où vous pouvez acheter des créations uniques et artisanales de différents fournisseurs et créateurs. Bien sûr, nous possédons notre propre site aussi. Chaque année DaWanda publie un Lovebook pour la presse où ils présentent en exclusivité les 170 plus beaux articles disponibles. Pour l’édition 2011/2012 l’un de nos tissus a été sélectionné. Il s’agit d’un tissu par Michael Miller avec un adorable motif de cerfs de Noël. C’est tellement génial d’être présent dans ce livre-là. En feuilletant ce livre, j’ai remarqué que deux de nos clientes sont présentées aussi. Et devinez quoi, ils ont même imprimé des photos des vêtements qu’elles ont fabriqués à partir de nos tissus. Une cliente a réalisé une très jolie robe avec notre tissu, une autre a cousu une housse de coussin adorable.


We are published in the DaWanda Lovebook 1

We are published in the DaWanda Lovebook 1

the cute Christmas deer fabric is from our shop

the cute Christmas deer fabric is from our shop

that cute dress was made of our fabric

that cute dress was made of our fabric

the cushion cover was made with one of our fabrics too

the cushion cover was made with one of our fabrics too

Hello Kitty chez McDonald’s à Hong Kong

Mes chers ami(e)s, Hello Kitty est présente partout à Hong Kong en ce moment. Le McDonald’s de Hong Kong a une promotion spéciale Hello Kitty actuellement. Vous pouvez repartir avec 4 peluches vraiment mignonnes, d’une valeur de 25 dollars de Hong Kong l’unité, avec chaque repas que vous achetez. Hello Kitty est habillée comme les personnages célèbres McDonald’s, il y a Ronald McDonald, Hamburglar, Grimace et Birdie. Bien sûr, Hello Kitty est beaucoup plus mignonne que les originaux. On peut voir ces adorables peluches dans toute la ville et il y a des publicités télévisées spéciales, qui tounent sans relâche ces jours-ci. Même le personnel de McDonald’s porte des chemises Hello Kitty, quelle adorable tenue de travail. Cela m’a fait réfléchir à quelle tenue de travail pourrait ressembler celle de notre équipe. Mais il y a tellement de personnages mignons dans notre boutique, s’ils devaient tous être présents sur notre tenue, il y en aurait bien trop.

the 4 Hello Kitty toys you can choose from

the 4 Hello Kitty toys you can choose from

you see the Hello Kitty plush toys everywhere

you see the Hello Kitty plush toys everywhere

even the staff is wearing Hello Kitty shirts

even the staff is wearing Hello Kitty shirts

 

Déjeuner de bienvenue pour notre nouvelle collègue Bianca qui vient d’Allemagne

Bianca qui vient d’Allemagne a rejoint notre équipe cette semaine. Elle vient de déménager de Cologne à Hong Kong il y a quelques jours et est très heureuse d’être ici. Nous l’avons accueillie en l’invitant à participer à un dimsum, un style très typique de manger chinois. Vous commandez plein de plats différents servis en petites portions et tout le monde peut se servir. Comme vous pouvez le voir, il y avait beaucoup de plats sur la table. Bianca a vraiment apprécié cette expérience chinoise et a goûté à tout ce qu’elle pouvait, même si elle ne savait pas toujours ce qu’elle mangeait. La seule chose qu’elle a refusé d’essayer fut un plat de pattes de poulet, un plat que vous trouvez abondamment à Hong Kong. Elle a cependant promis d’essayer à un moment donné, nous verrons bien si elle tient sa promesse.


A compter de maintenant Bianca va nous aider avec notre magasin et écrire plein de textes pour notre site Internet en allemand et en anglais.

Bianca and I eating Dim Sum in the Chinese Restaurant

Bianca and I eating Dim Sum in the Chinese Restaurant

we really ordered a lot of food

we really ordered a lot of food

The whole modes4u.com team in front of the Chinese restaurant

The whole modes4u.com team in front of the Chinese restaurant

Michael Miller nous a rendu visite

Ben des tissus Michael Miller nous a rendu visite à notre bureau aujourd’hui. Il est en voyage d’affaires en Asie pour rencontrer ses clients et nous avons organisé une rencontre avec lui il y a quelques semaines, parce que nous sommes très intéressés à vendre leurs tissus dans notre boutique. Ben s’est présenté avec une énorme valise pleine d’échantillons de tissus des collections existantes et des nouveaux modèles. Nous avons même pu découvrir les tissus qui seront dévoilés dans les mois à venir. Leurs tissus sont incroyables, très lumineux, des tissus multicolores, des matières d’excellente qualité et un grand choix de modèles différents. Beaucoup de nos clients nous ont demandé plus de tissus pour les garçons et, heureusement, Michael Miller possède un grand choix de motifs pour les garçons. Après que Ben nous a montré tous les tissus, nous l’avons invité à partager un déjeuner traditionnel chinois, également appelé “Yum Cha” en chinois, consistant entre autres en de délicieux raviolis à la vapeur, des fruits de mer et d’autres bons plats. C’était la première fois que Ben se rendait à Hong Kong et mangeait dans un restaurant chinois traditionnel. Il a été très impressionné par la taille du restaurant et il a adoré ces plats. Autant dire que ce fut une superbe première rencontre et certainement un bon début pour faire des affaires ensemble.


Michael Miller visit 1

Ben showing me Michael Miller fabrics

1er jour pour notre nouvelle collègue

Aujourd’hui c’est le 1er jour pour notre toute nouvelle collègue : elle s’appelle Bonnie et elle travaillera avec nous à temps plein. Nous sommes maintenant une équipe de 3 employés à temps plein. Elle sera responsable de l’emballage de toutes vos commandes et de les expédier. Elle s’occupera également de certaines tâches administratives au bureau comme la numérisation de documents et de photos, elle nous aidera avec les catalogues de ventes en gros, les achats de fournitures de bureau et d’autres activités connexes. Bienvenue à notre collègue Bonnie !


1st day of our new staff member 1

me teaching Bonnie how to pack the orders

Nouvel outil de découpe pour nos tissus

Nous avons acheté un nouvel outil de découpe pour couper nos tissus plus rapidement et plus efficacement. Comme notre nombre de commandes de tissus a augmenté considérablement au cours des dernières semaines, nous avons décidé de commander un outil de découpe automatique et professionnel. Nous avons installé cet outil au sol parce que nos carreaux de revêtement de sol mesurent exactement 50 cm de large, ainsi ils sont parfaits pour mesurer nos tissus (puisque tous nos tissus sont vendus en coupons de 50 cm). Cet outil de découpe de tissus est très facile à utiliser. Il est électrique, et donc il suffit de le mettre en marche, de positionner correctement le tissu sur la lame métallique et de le pousser légèrement et il coupe le tissu parfaitement et proprement. Il est si facile à utiliser que vous pouvez couper le tissu en utilisant un seul doigt ! Quelle amélioration compré à notre outil de découpe manuel précédent. J’ai pris quelques photos de cet outil ci-dessous, comme cela vous pouvez voir à quoi il ressemble (le compteur enregistre le nombre de tissus que vous avez découpés ce jour-là) :

 

New cutting tool for our fabrics 1

our old hand fabric cutter

 

New cutting tool for our fabrics 2

our new ‘toy’: an automatic fabric cutter

 

New cutting tool for our fabrics 3

closeup of the fabric cutter including counter

Pochttes rouges pour le Nouvel An chinois pour 200 commandes

J’ai reçu quelques pochettes rouges super mignonnes pour le Nouvel An chinois à distribuer à nos clients. Nous en ajouterons une à chaque commande ainsi qu’un joli ruban adhésif déco et notre nouvelle carte de visite. Nous avons assez de pochettes rouges pour 200 commandes. Je suis sûre que c’est un cadeau vraiment mignon 😉 d’ailleurs, on appelle ces pochettes rouges les “Lai Voir” en chinois et elles sont généralement utilisées pour offrir une somme d’argent à la famille, aux amis et aux collègues de travail lors du Nouvel An chinois.

 

Chinese New Year Red Pockets for 200 orders 1

Chinese New Year Red Pockets

Page 79 of 79« First...102030...7576777879