Samedi dernier, c’était un jour rigolo, typique de la tradition chinoise. C’était le jour de la fête de Tuen Ng (« Le festival du Bateau-Dragon »), et donc à de nombreux endroits à Hong Kong, il y avait des courses pleines d’action où vous pouvez regarder de nombreuses équipes en compétition sur l’eau les unes contre les autres. Et on est vraiment très proche de l’action car les spectateurs peuvent aller sur la plage regarder la course et féliciter les équipes une fois qu’elles ont rejoint la rive. Il y avait vraiment une bonne ambiance avec beaucoup de rire et d’applaudissements. De nombreuses équipes sont en fait des amateurs regroupés au sein des entreprises qui adorent cet événement. Ils portent des chapeaux rigolos, des costumes et ont leurs propres cris de guerre. Après les courses chaque équipe est trempée jusqu’aux os et totalement épuisée, mais ils ont tous l’air très heureux.
The dragon boats raced right to the beach
A dragon head on one of the boats
This team wore funny hats - mostly Angry Birds characters
The Beach at this venue was totally crowded with spectators